Το Πάνορμο δεν είναι απλώς ένα γραφικό παραθαλάσσιο χωριό της Κρήτης˙ είναι ένας τόπος με μακραίωνη ιστορία, που αποτυπώνεται ακόμα και στα διαφορετικά ονόματά του: Παντομάτριον, Καστέλι, Πάνορμο. Καθεμία από αυτές τις ιστορίες μαρτυρεί μια ξεχωριστή περίοδο, μια διαφορετική ταυτότητα, έναν κρίκο στη μακρά αλυσίδα της εξέλιξής του.

Στην αρχαιότητα, το χωριό ήταν γνωστό ως Παντομάτριον. Η προέλευση της ονομασίας  αυτής δεν είναι απολύτως ξεκάθαρη, αλλά υπάρχουν θεωρίες που τη συνδέουν με την ελληνική λέξη «παν» (όλο) και (μητέρα), κάτι που ίσως υποδηλώνει ένα τόπο με ιδιαίτερη σημασία ή εύφορη γη. Το Παντομάτριον υπήρξε ένα σημαντικό λιμάνι της ελληνιστικής και ρωμαϊκής περιόδου, διευκολύνοντας τις θαλάσσιες εμπορικές συναλλαγές.

Κατά τη διάρκεια της Ενετοκρατίας, το χωριό έφερε την ονομασία Καστέλι λόγω της ύπαρξης οχυρωματικών έργων και κάστρων στην περιοχή. Οι Βενετοί αναγνωρίζοντας τη στρατηγική σημασία του Πανόρμου, έκτισαν οχυρώσεις για προστασία των κατοίκων και των εμπορικών δραστηριοτήτων από πειρατικές επιδρομές.

Η σημερινή ονομασία Πάνορμο  προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις «παν» (όλο) και «όρμος» (λιμάνι), που σημαίνει «ασφαλές λιμάνι». Το όνομα αυτό αντικατοπτρίζει τη φυσική μορφολογία του κόλπου, ο οποίος προσέφερε προστασία στα πλοία από τους δυνατούς ανέμους και τις επιθέσεις. Κατά τη διάρκεια της Οθωμανικής κυριαρχίας και αργότερα, το Πάνορμο συνέχισε να αποτελεί εμπορικό κέντρο, ενώ στις αρχές του 20^ου αιώνα άρχισε να αναπτύσσεται ως τουριστικός προορισμός.

Το Πάνορμο σήμερα- (ο πάνω αρμός-άγιος Γεώργιος ο πάναρμος-) είναι ένας αγαπημένος προορισμός επισκεπτών από όλο τον κόσμο, γνωστό για την παραδοσιακή του αρχιτεκτονική, τις όμορφες παραλίες και τη φιλοξενία των κατοίκων του. Παράλληλα, η ιστορική του κληρονομιά παραμένει εμφανώς μέσα από τα ερείπια παλαιών οχυρώσεων και τα παραδοσιακά κτίσματα, που μαρτυρούν το πλούσιο παρελθόν του.

Μέσα από αυτό το βιβλίο, επιχειρούμε να ταξιδέψουμε πίσω στον χρόνο, να ανακαλύψουμε τις ρίζες αυτού του τόπου και να κατανοήσουμε πώς το παρελθόν του συνεχίζει να διαμορφώνει το παρόν. Κάθε σελίδα αποτελεί ένα παράθυρο σε μια άλλη εποχή, αναδεικνύοντας τη διαχρονική σημασία του Πανόρμου.

Ελπίζουμε αυτή η περιήγηση στην ιστορία του Πανόρμου να σας εμπνεύσει και να σας φέρει πιο κοντά στην πλούσια κληρονομιά αυτού του μοναδικού τόπου.